U redu, deco... danas æemo raditi pravo seciranje žabe... za koje smo se pripremali.
dnes provedeme pitvu žáby, na niž jsme se připravovali.
Ivan je èuo tvoje korake u srcu i mi smo se pripremali da te doèekamo.
Jan slyšel tvé kroky ve svém srdci... a my se chystali tě přivítat.
1 2 godina ste se pripremali i oèekivali ovaj zadatak.
12 let jste na to trénovali a doufali, že poletíte.
Za to vrijeme, Lindsay i Tobias su se pripremali za prvi posjet terapeutu.
Mezitím se Lindsay a Tobias připravovali na první sezení s terapeutem.
Baš smo se pripremali poslati Khaleka natrag u hibernaciju.
Právě připravujeme Khaleka na cestu na 548, abychom ho umístili zpět do stáze.
Dok smo svi razmišljali kako da preživimo Y2K, nismo bili jedini ljudi koji su se pripremali za nepoznatu buduænost.
Zatímco jsme se snažili vykoumat, jak ksakru přežijem Y2K, nebyli jsme jediní, kdo se připravoval na nejistou budoucnost.
Ovo je momenat za koji smo se pripremali.
Tohle je chvíle na kterou jsme se připravovali.
Vi ste se pripremali da doèekate "putnika".
Připravovali jste se na uvítání cestovatele.
Naši neprijatelji su se pripremali za ovo dok sam ja blinkao u svjetlo kraljeva pogleda.
Naši nepřátelé se na to připravili, zatímco jsem já mrkal ve slunečním svitu Králova pohledu.
Mislim dosta smo se pripremali, znajuæi da æemo imati pun tren da uživamo u njemu.
My jsme se pilně učili a čekali jsme, že na to budeme mít plnou hodinu.
To su stanovnici Visterija Lejna, sanjali dok su se pripremali, za godišnji Jultajd festival.
Tak si je představovali obyvatelé Wisteria Lane, když se připravovali na každoroční vánoční festival.
Ali cijeli dan smo se pripremali za dobru stranu.
Ale celý den jsme se připravovaly na výsostné právo.
To je dobro pitanje; na neki naèin, svi ste se pripremali ove 3 nedelje.
To je fér otázka. Svým způsobem jste se všichni poslední tři týdny studovali.
Moja koèija je ukradena dok smo se pripremali da odemo.
Moje odvoz byl ukraden, zatímco jsem se připravovala k odchodu.
Mora da smo ih zamenili dok smo se pripremali.
Musel si to dát do špatné tašky, když jsme se připravovali.
I dok je Robin tražila nešto staro, Lily i Marshall su se pripremali za novo:
Zatímco Robin hledala něco starého, Lily a Marshall se připravovali na něco nového:
Zapravo, u noæi u kojoj je Arthur Felder otrovan, Eric Vaughn i on su se pripremali da posjete tu tvrtku jer je Felder želio uveæati svoj ulog.
Popravdě, ten večer, kdy byl Arthur Felder otráven, on a Eric Vaughn plánovali návštěvu společnosti, protože Felder chtěl prověřit svoje investice.
33 godine smo se pripremali, dok konaèno nismo detektovali SOS signal, koji si ti aktivirao kada si pristupio u drevni izviðaèki brod.
Celých 33 let jsme se připravovali, než jsme zaznamenali nouzový signál, který jsi spustil, když jsi vstoupil na tu starou loď.
Sada, kao što svi znamo, za prošlu godinu, mi smo se pripremali za otvaranje novog ureda.
Nyní, jak všichni víte, během posledního roku, jsem se připravoval na otevření nové kanceláře.
Koliko dugo smo se pripremali za ovaj dan?
Jak dlouho jsme čekali na tuhle chvíli?
Nemci su se pripremali bombardovati kuæu.
Protože Němci měli shodit na dům bombu.
Decenijama su se pripremali za izostalu zapadnu invaziju.
Léta se připravovali na invazi ze západu, která nepřišla.
Dok smo se pripremali da recitujemo Murnijeov Kadiš, setimli smo se Šveðanina po poslednji put.
Než odříkáme smuteční kadiš, naposledy na Švéda zavzpomínáme.
Zadnji put kad sam video Revera i Betsi zajedno bio je Božiæ, 1776-te godine... sa Vašingtonovim snagma kad su se pripremali napad na Hesijane u Nju Džerziju.
Naposledy jsem Betsy Rossovou viděl na Štědrý den roku 1776 s Washingtonovými vojsky, když se připravovali na spouštění před útokem na Heseňany v New Jersey.
Mesecima smo se pripremali za ovo,
Měsíce jsme se na to připravovali.
Dok smo se pripremali za sledeæu Fazu, jedno je bilo potpuno jasno.
Připravovali jsme se na další fázi, ale jedno bylo jisté.
Celog svog života smo se pripremali za ovo.
Na tohle jsme byli celý život cvičeni.
I pitanje za Džanel, koja glumi Biserku, kako ste se pripremali za ulogu crnkinje i senzancionalne Poljakinje?
A pro Janelle, která hraje Pearl, jak jste se připravovala hrát černocha, a impozantní Polku?
Dugo smo se pripremali za ovaj trenutak.
Na tento okamžik jsme se připravovali dlouho.
0.39905309677124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?